capitolo 12<\/a>: non possiamo ripristinare nulla per te.<\/p>\n\n\n\n2. Primi passi<\/h2>\n\n\n\n Al primo avvio parte una procedura guidata di cinque passaggi: benvenuto, il tuo primo veicolo, i tuoi dati, le tue tariffe, fatto. Puoi sempre rifarla pi\u00f9 tardi da Menu › Assistenza › Configurazione guidata<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nAl quarto passaggio indichi quanto addebiti al chilometro e qual \u00e8 la tua tariffa oraria. L\u00ec scegli anche se vuoi vedere un punteggio viaggio<\/strong> dopo ogni viaggio. Tutto quello che inserisci qui si pu\u00f2 cambiare pi\u00f9 tardi nelle impostazioni. L’unit\u00e0 di distanza e la valuta si impostano nei tuoi dati: Unit\u00e0<\/strong> e Valuta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nLe autorizzazioni<\/h3>\n\n\n\n La registrazione automatica funziona solo se l’app pu\u00f2 fare alcune cose. La schermata Autorizzazioni<\/strong> mostra per ogni voce se \u00e8 impostata correttamente, e ogni voce ha un pulsante Modifica<\/em> che ti porta al punto giusto nelle impostazioni del telefono.<\/p>\n\n\n\n\n\nPosizione su «consenti sempre».<\/strong> Serve per registrare i viaggi mentre l’app \u00e8 in background. Su «mentre \u00e8 in uso» l’app perde la maggior parte del viaggio. Attiva anche la posizione precisa<\/em>; con una posizione approssimativa il rilevamento dei viaggi non funziona.<\/li>\n\n\nAttivit\u00e0 fisica.<\/strong> \u00c8 cos\u00ec che l’app si accorge che parti e che ti fermi. Senza questa autorizzazione un viaggio non parte e non si chiude da s\u00e9.<\/li>\n\n\nNotifiche.<\/strong> Per farti vedere che un viaggio \u00e8 partito o \u00e8 stato aggiunto. Portano anche i pulsanti rapidi che spostano un viaggio su privato o lavoro in un tocco.<\/li>\n\n\nDispositivi nelle vicinanze.<\/strong> Serve solo se lavori con un tag Bluetooth per veicolo (capitolo 6).<\/li>\n\n\nOttimizzazione batteria disattivata.<\/strong> Impedisce ad Android di frenare la registrazione in background.<\/li>\n\n\nMantieni i permessi dell’app.<\/strong> Disattiva gestisci app se inutilizzata<\/em>. Se lo lasci attivo, Android ritira in silenzio la tua autorizzazione alla posizione dopo qualche mese.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\nSe rifiuti la posizione una volta, Android non lo chiede pi\u00f9. Dopo ci arrivi solo con Apri impostazioni<\/em>.<\/p>\n\n\n\nProva e abbonamento<\/h3>\n\n\n\n I primi tre giorni sono gratuiti. Dopo l’abbonamento si rinnova automaticamente, ogni mese, ogni sei mesi o ogni anno. La disdetta si fa nell’App Store o su Google Play, non nell’app; Menu › Gestisci abbonamento<\/strong> ti porta direttamente l\u00ec. Se hai gi\u00e0 acquistato e stai reinstallando, usa Ripristina acquisti<\/em>.<\/p>\n\n\n\n3. La schermata principale<\/h2>\n\n\n\nLa schermata principale. Il riquadro sotto alterna rimborso chilometrico, dichiarazione ore e chilometri privati.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nIn alto vedi la mappa e il veicolo attivo in quel momento. Sotto c’\u00e8 come va la giornata: numero di viaggi, distanza e durata. L’app dice in parole chiare cosa sta facendo: Pronto a guidare<\/em> quando aspetta, Registrazione viaggio<\/em> quando sei in movimento.<\/p>\n\n\n\nIl riquadro grande \u00e8 una scelta. Toccalo e passi fra tre viste:<\/p>\n\n\n\n
\n\nRimborso chilometrico<\/strong> — la tua distanza di lavoro di questo mese, alla tua tariffa.<\/li>\n\n\nDichiarazione ore<\/strong> — le ore passate dai clienti questo mese, alla tua tariffa oraria.<\/li>\n\n\nChilometri privati<\/strong> — la tua distanza privata di quest’anno rispetto al limite che vale per te. Utile se hai un’auto aziendale e devi restare sotto un limite.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\nSopra i riquadri scegli il veicolo e la categoria; a destra c’\u00e8 come va la giornata.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nDurante un viaggio puoi mettere il pannello centrale su cifre in diretta: la velocit\u00e0 attuale, la distanza di questo viaggio, la percentuale del viaggio in eccesso di velocit\u00e0, la CO₂ di questo viaggio e quante volte hai accelerato forte, frenato forte o preso una curva in modo brusco. Questi ultimi quattro compaiono solo se gli Eventi di guida<\/em> sono attivi.<\/p>\n\n\n\n4. Viaggi<\/h2>\n\n\n\nI viaggi, raggruppati per giorno, con i totali del periodo in alto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nUn viaggio comincia quando l’app si accorge che stai guidando e finisce quando sei fermo da qualche minuto. Non devi avviare nulla. Se preferisci farlo da te, puoi disattivare la Registrazione automatica<\/em> e lavorare con Avvia viaggio<\/strong> e Termina viaggio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nL’elenco raggruppa i viaggi per giorno, con per ognuno l’indirizzo di partenza e di arrivo, la distanza, la durata e l’importo. In alto c’\u00e8 il totale del periodo scelto e quanto di quello \u00e8 dichiarabile. Puoi filtrare per periodo, per veicolo e per categoria.<\/p>\n\n\n\nUna giornata dell’elenco. L’etichetta a destra mostra in quale categoria ricade il viaggio.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nLavoro, privato o casa-lavoro<\/h3>\n\n\n\n Ogni viaggio ricade in una delle tre categorie. Ci sono tre modi per sistemarlo, e valgono in questo ordine:<\/p>\n\n\n\n
\n\nOrari d’ufficio.<\/strong> Indica quali giorni e quali ore sono tempo di lavoro. I viaggi dentro quegli orari diventano di lavoro, quelli fuori privati. Questo ha la precedenza sull’impostazione predefinita qui sotto.<\/li>\n\n\nViaggi privati per impostazione predefinita.<\/strong> Un interruttore nelle impostazioni. Se \u00e8 spento, un viaggio nuovo \u00e8 di lavoro.<\/li>\n\n\nPer viaggio.<\/strong> La notifica «viaggio aggiunto» porta un pulsante Cambia in privato<\/em> o Cambia in lavoro<\/em>. Puoi anche cambiarlo in qualsiasi momento dentro il viaggio stesso.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n\nSotto Viaggi e orari d’ufficio<\/strong> c’\u00e8 anche l’opzione Fuori orario d’ufficio l’app non registra viaggi<\/em>. Attivala e l’app non registra proprio niente fuori dal tuo orario di lavoro — nemmeno i viaggi privati.<\/p>\n\n\n\nDividere, unire e correggere<\/h3>\n\n\n\n A volte la realt\u00e0 non coincide con quello che ha visto l’app. Due fermate registrate come un unico viaggio, oppure un viaggio tagliato in due perch\u00e9 ti sei fermato a fare benzina. Per questo ci sono due azioni:<\/p>\n\n\n\n
\n\nUnisci al precedente<\/strong> trasforma due viaggi in uno. Questo non si annulla.<\/li>\n\n\nDividi viaggio<\/strong> ti fa scegliere un punto sul percorso e taglia il viaggio in due l\u00ec.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\nUn viaggio che l’app non ha visto affatto lo aggiungi tu con Aggiungi viaggio<\/strong>. Funziona solo nel passato, e devi scegliere un indirizzo di partenza e uno di arrivo. Da un viaggio esistente puoi usare anche Aggiungi viaggio da qui<\/em> o Aggiungi viaggio fino a qui<\/em>, e allora uno dei due indirizzi \u00e8 gi\u00e0 compilato.<\/p>\n\n\n\nQuando hai presentato dei viaggi, puoi segnarli come dichiarati<\/strong>. Portano allora un’etichetta, cos\u00ec alla dichiarazione successiva vedi cosa \u00e8 gi\u00e0 uscito.<\/p>\n\n\n\n5. Un viaggio in dettaglio<\/h2>\n\n\n\nUn viaggio in dettaglio: il percorso, i dati e il punteggio viaggio.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nTocca un viaggio e vedi il percorso sulla mappa, con i dati sotto: data, ora di partenza, indirizzo di partenza e di arrivo, distanza, durata, velocit\u00e0 media e massima, e i chilometri del contachilometri. Il pulsante di riproduzione sopra la mappa ripercorre il tragitto, punto per punto. Viaggio precedente<\/em> e Viaggio successivo<\/em> ti portano attraverso la giornata senza tornare all’elenco.<\/p>\n\n\n\nSotto la mappa c’\u00e8 un grafico della tua velocit\u00e0 rispetto al limite in vigore su tutto il viaggio. Si vede a colpo d’occhio dove hai corso troppo, e di quanto.<\/p>\n\n\n\nLa linea continua \u00e8 la tua velocit\u00e0, quella tratteggiata il limite.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nQuello che puoi aggiungere tu qui:<\/p>\n\n\n\n
\n\nNota.<\/strong> Perch\u00e9 hai fatto quel viaggio, o chi sei andato a trovare. Un apparecchio non pu\u00f2 saperlo, e per il fisco \u00e8 spesso proprio il pezzo che manca.<\/li>\n\n\nDeviazione.<\/strong> Se hai fatto un giro pi\u00f9 lungo, inserisci la distanza della deviazione con la tua spiegazione. Cos\u00ec la differenza fra il percorso fatto e quello ovvio resta giustificata.<\/li>\n\n\nCategoria e veicolo.<\/strong> Si possono cambiare entrambi qui.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\nSe hai il punteggio viaggio attivo, vedi anche una valutazione, insieme a quanto hai superato il limite. Il limite usato per questo arriva da OpenStreetMap; sulle strade dove non \u00e8 noto, il punteggio resta vuoto. Se preferisci non vederlo, disattiva Mostra punteggio viaggio<\/em>.<\/p>\n\n\n\n6. Veicoli e tag<\/h2>\n\n\n\nI tuoi veicoli. Il veicolo attivo riceve i viaggi che arrivano adesso.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nSotto I miei veicoli<\/strong> ci sono le tue auto, e accanto a loro sono pronti bicicletta, treno, tram e autobus. Per un’auto inserisci la targa, la marca, il modello, il numero di telaio, il carburante e le emissioni di CO₂. Li scrivi tu; qui non c’\u00e8 una ricerca automatica della targa.<\/p>\n\n\n\nPuoi impostare una tariffa chilometrica separata per ogni veicolo. Aiuta se hai un’auto e un furgone che addebiti in modo diverso. Ogni veicolo ha anche un interruttore Registrazione automatica<\/em>.<\/p>\n\n\n\nBicicletta, treno, tram o autobus<\/h3>\n\n\n\n Non ogni spostamento \u00e8 un viaggio in auto, e l’app prova a capirlo da s\u00e9. Per farlo non guarda un solo segnale ma lo schema dell’intero viaggio:<\/p>\n\n\n\n
\n\nBicicletta<\/strong> — quando il rilevamento del movimento segnala in prevalenza bicicletta e<\/em> la tua velocit\u00e0 massima \u00e8 compatibile. Devono valere entrambe: il rilevamento di Android segnala spesso per errore bicicletta per un’auto, quindi la velocit\u00e0 GPS ha voce in capitolo.<\/li>\n\n\nTreno<\/strong> — quando la maggior parte dei punti misurati si trova sulla ferrovia o subito a lato. Un treno percorre quasi tutto il tragitto sui binari; un’auto che corre lungo la linea no.<\/li>\n\n\nTram<\/strong> — quando i punti si trovano subito lungo una linea tranviaria o un tracciato di metrotranvia.<\/li>\n\n\nAutobus<\/strong> — quando le tue fermate cadono sistematicamente a fermate dell’autobus. Un’auto si ferma ai semafori e agli incroci, non ripetutamente a una fermata.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\nLe soglie sono impostate sul lato severo, perch\u00e9 un viaggio in auto registrato come autobus \u00e8 peggio di un viaggio in autobus rimasto auto. Se comunque \u00e8 sbagliato, cambia il veicolo dentro il viaggio stesso.<\/p>\n\n\n\n
Il veicolo giusto, automaticamente<\/h3>\n\n\n\n Se guidi pi\u00f9 di un veicolo, l’app deve sapere in quale sei. Puoi farlo a mano scegliendo il veicolo attivo, oppure abbini un tag Bluetooth a un veicolo. Con quel tag in auto, l’app lo riconosce e il viaggio va al veicolo giusto.<\/p>\n\n\n\n
La schermata principale mostra lo stato: Tag nelle vicinanze<\/em>, Nessun tag nel raggio<\/em>, oppure un avviso che il Bluetooth \u00e8 spento e i viaggi non verranno abbinati al veicolo giusto. I tag richiedono il Bluetooth attivo e l’autorizzazione ai Dispositivi nelle vicinanze<\/em>.<\/p>\n\n\n\nNelle impostazioni, sotto Tag<\/strong>, ci sono due scelte per cosa deve succedere a un viaggio in auto senza tag vicino: metterlo su Sconosciuto<\/em>, oppure non salvarlo affatto. I viaggi in bicicletta, treno e autobus restano fuori. Attiva la seconda opzione solo se sei sicuro che ogni veicolo abbia un tag — altrimenti dei viaggi scompaiono senza che te ne accorga.<\/p>\n\n\n\n7. Visite e ore<\/h2>\n\n\n\nLe visite. La durata deriva dal tempo fra due viaggi.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nUna visita non \u00e8 qualcosa che avvii tu. \u00c8 il tempo fra due viaggi: dove finisce il tuo viaggio comincia la visita, e dove parte il viaggio successivo finisce. Arrivo, partenza e durata derivano da questo.<\/p>\n\n\n\n
Se quell’indirizzo \u00e8 nella tua app come cliente o come indirizzo abituale, la riga prende subito il nome giusto invece del nome della via. Puoi filtrare le visite per cliente e, da una visita, passare al viaggio che ci ha portato.<\/p>\n\n\n\n
Per la tua dichiarazione lavori con tre tariffe affiancate: la tariffa chilometrica, una tariffa oraria per il tempo in viaggio e la tua tariffa oraria normale per il tempo sul posto. Sotto Nota spese per cliente<\/strong> vedi queste tre insieme per ogni cliente.<\/p>\n\n\n\nIl rovescio onesto: l’app ricava le tue ore da dove sei stato fermo e per quanto tempo. Non sa cosa<\/em> hai fatto l\u00ec. Un pranzo lungo da un cliente conta come tempo sul posto finch\u00e9 non correggi il viaggio. Neanche una visita \u00e8 modificabile a parte — correggi il viaggio e le ore si spostano con lui. E se lavori un giorno intero nello stesso posto, non c’\u00e8 n\u00e9 arrivo n\u00e9 partenza, e allora l’app non ha niente da dirti di quella giornata.<\/p>\n\n\n\n8. Indirizzi e clienti<\/h2>\n\n\n\n Sotto Indirizzi e clienti<\/strong> registri i posti dove vai spesso: casa, il lavoro, i tuoi indirizzi di visita. Viaggi e visite prendono allora quel nome invece del nome della via, e questo rende il tuo elenco leggibile subito.<\/p>\n\n\n\nCerchi un indirizzo per nome della via o per punto di interesse, oppure lo posizioni sulla mappa. Per ogni indirizzo imposti:<\/p>\n\n\n\n
\n\nNome e tipo<\/strong> — casa, lavoro, indirizzo di visita, indirizzo di visita di lavoro, cliente o generale.<\/li>\n\n\nRaggio<\/strong> — quanto devi essere vicino perch\u00e9 l’app riconosca questo indirizzo. Per una grande zona industriale o un parcheggio dietro l’angolo lo imposti pi\u00f9 ampio.<\/li>\n\n\n\u00c8 un cliente<\/strong> — attivalo e l’indirizzo compare nel filtro clienti e nella nota spese per cliente.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\nSe la posizione calcolata non \u00e8 del tutto giusta, Ricalcola<\/em> la determina di nuovo.<\/p>\n\n\n\n